My Redmineのお客様のご指摘からRedmineの不具合が判明し、修正パッチをRedmine公式サイトに投稿しました。お客様からのご指摘はとても参考になります。