ファーエンドテクノロジーが提供するプロジェクト管理のクラウドサービス「My Redmine」に、Redmineの用語やメッセージを変更できる「メッセージカスタマイズプラグイン」をデフォルトプラグインに追加しました。

このプラグインはRedmineの用語やメッセージを簡単に変更できるツールです。例えば「トラッカー」を「チケット種別」にするなど好きな言葉に変更することができます。

メッセージカスタマイズプラグインは、ファーエンドテクノロジーが開発しオープンソースとしても公開しています。

https://hosting.redmine.jp/news/2019/10/redmine_message_customize/