翻訳を支援してくれるツールを探している過程で CAT (Computer assisted translation) という言葉を知った。