2024-03-18 08:30現在、ファーエンドテクノロジーのクラウドサービスは平常通り稼働中です。
Redmineのヘルプを日本語で表示したい場合、リンク先を日本語訳であるRedmineガイドに変更することで対応可能です。
https://redmine.jp/faq/general/change-help-url-to-gude-ja/