2022/11/22 09:54現在、ファーエンドテクノロジーのクラウドサービスは平常通り稼働中です。
Redmineのロードマップ画面では「バージョン」の一覧を表示します。ロードマップタブはプロジェクトの設定から「新しいバージョン」を追加することでプロジェクトメニューに表示されます。
バージョンは、特定の期日までに完了する必要のある複数のチケットをまとめることができるためマイルストーンとして利用できます。
https://redmine.jp/faq/roadmap/roadmap-tab/