おはようございます。2017年8月21日 9:10現在、弊社サービスは正常に稼働しています。
Redmineのマニュアル「Redmine Guide」の日本語訳をリニューアルし、Redmine情報サイト「Redmine.JP」から切り離して単独のサイトとしました。マニュアル全体とページ内のナビゲーションが充実して読みやすくなりました。
http://guide.redmine.jp/
同時にサイトのソースコードをGitHubで公開しました。修正の提案やコンテンツの再利用が行いやすくなりました。